44-й президент – “Да, мы можем”

Сегодня 44-й президент Соединенных Штатов Америки (P.O.T.U.S., President of the United States) принес присягу.
Лично для меня это знаменует не только избавление от старых
ограничений, но и открытие новых горизонтов.  Горизонтов, столь же
великих, как и барьеры, которые казались ранее непреодолимыми.
Бедственное состояние мировой экономики объединяет страны.  Ирония в
том, что само это объединение уже содержит ключ к решению
проблемы. Некоторые нации должны вести остальные за собой, но и от
ведомых требуется очень многое.  Не стоит ожидать, что придет мессия и
все исправит.  “Да, мы можем” – это относится к любому человеку во всем
мире, желающему изменить как собственную ситуацию, так и ситуацию в
своей стране.

Я обожаю историю, и сейчас читаю биографию
Франклина Делано Рузвельта.  Его лидирующая роль и сила духа послужили
катализатором в период Великой Депрессии.  Тяжелые недуги Рузвельта и
его мужественная борьба с полиомиелитом являлись частью этого
катализатора. И хотя ни один политик, включая ФДР, не свободен от
критики, необходимо признать, что его президентство выпало на очень
тяжелый для страны период.  Мои родители не раз рассказывали мне о его
программе Нового курса в те напряженные времена.  Они воочию видели те трудности, которые пришлось пережить моим бабушкам и дедушкам в период Великой Депрессии.
Их рассказы во многом повлияли на мое мировозрение.  Оружием ФДР были
его голос и слова.  Никто не видел прикованного к инвалидной коляске
больного полиомиелитом человека – все видели лидера, вдохновляющего их
на решение проблем. Его знаменитая фраза: “Единственное, чего нам стоит бояться – самого страха”, произнесенная во время инаугурации, кажется очень подходящей к нынешней ситуации.

“Да, мы можем” – это относится ко всем нам.


Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s